《大叔的愛》:港版有愛有戲有靚樣︳選角好是成功關鍵

翟國強巴士上熊抱田一雄

劇集未上映時首次看到預告,我第一感覺是:「選角實在出色!」直至劇集完結,這個觀點依然不變。港版《大叔的愛》翻拍日版原著,角色挑選頗得原作精髓,部份角色甚至更勝一籌。撇除當紅男團Mirror成員自帶的人氣,單以主角及配角群演出角力的火花,已構成劇集的獨特魅力。

預告片:https://www.youtube.com/watch?v=tyC6OxOos2Y&ab_channel=CATCHHKIDOL

參照日本朝日電視台版本,港版《大叔的愛》同樣以地產公司為背景。主線講述地產職員田一雄(呂爵安飾)被男上司及男室友等人同時追求,陷入三角戀以至多角戀中的掙扎與點滴。無論劇情、場景以至鏡頭風格,港版極力還原日版,還原度非常高,基本準確呈現了日版所有經典場面。

在此基礎上,港版更將日版的七集擴充成十五集,加重配角戲份強化支線。但此一改動,卻令原作緊湊的節奏變得略顯拖沓,當中田一雄與梓芊(徐㴓喬飾)、平哥(楊偉倫飾)與Carman(練美娟飾)等幾條支線的處理,雖不能說可有可無,但處理上角色互動及感情深度不足,反而削微了對主線的聚焦,甚至可能因此分薄了翟國強KK(黃德斌飾)與田一雄的描寫。

警告:以下內容牽涉部份劇情!建議觀影後再閱讀。

翟國強向田一雄表白

雖然劇情處理上有失色,但演員演出令人喜出望外。男主角KK由黃德斌飾演無疑是第一驚喜,以硬漢外型演繹撒嬌或是小鳥依人,表白、餵魚蛋、索吻……而且演出自然不浮誇,每次都令人忍俊不禁,比日版大叔更大反差。幻想中穿婚紗一幕,要說是全劇最爆笑場面亦不為過;婚禮放走田一雄後,以大笑掩飾心痛,又可見其演技之層次豐富及專業。黃德斌可說是撐起整套劇的關鍵。

至於出演田一雄的呂爵安(Edan),顏藝非常出色,主力支撐了大量喜劇戲份。而且其造型及演出,都能呈現出田一雄傻氣的性格,在最初幾集,他的誇張演繹都成功帶動氣氛,幫助觀眾快速投入故事。但當劇情邁向中段,牽涉更多矛盾與角力,他的演技仍偏重誇張與天然呆表情,在發展角色深度及刻劃上,稍顯乏力。當然他演戲年資尚淺,經過此劇及之後更多磨練,絕對有望更上一層樓。

浴室強吻經典一幕

至於另一年輕演員盧瀚霆(Anson Lo),演凌少牧一角,則叫人眼前一亮。與日版牧凌太(林遣都飾)相比,他演出添了分陰柔之美,而且完美處理到那種溫柔中帶硬朗、全能卻寂寞的矛盾性格。在帶田一雄姐姐參觀單位、梓芊醉酒、得知KK婚訊幾場戲,亦充份發揮出他演技細膩,擅於運用微細表情的一面。

港版《大叔的愛》主角出色外,配角亦甚佳,其中又以KK妻子Francesca(簡慕華飾)、Darren(周政文)最有戲味,對白功力深厚,角色性格拿捏充份,很能呈現到那種「我愛他但他不愛我」複雜心理。呂俊霖飾演邱士縉,後期亦愈演愈好,與Francesca的感情線是眾多支線中最有說服力且好看的。

與原作對比,日版無論節奏、角色演技都太高水準,港版難以企及。KK跟田一雄戲份較少,且兩人互動偶見尷尬,角色關係刻劃不足,是另一可惜之處。不過Edan、Anson兩主角年輕帥氣,演出同性愛情題材,青春美型外表更符合大眾想像,增加不少追看吸引力;加上黃德斌破格演出,配合熟悉環境,香港觀眾更易投入。以香港史上首部BL主題電視劇來說,絕對是水準之上,值得一看。

《大叔的愛(港版)/Ossan’s Love》
編劇:陳子俊、何肇康
導演:郭家禧
製作:香港電視娛樂有限公司
年份:2021年
集數:15集
地區:香港

發佈留言

error: 原創內容,嚴禁複製。